Main Menu

人から人へ、手から手へ

【台風30号ヨランダ復興】ネグロスの被災漁民も応援しています。

2014年05月16日

フィリピン、ネグロス北部にあるオールド・サガイ村の漁村で、ATCは小型ボート30艘を提供し、また、魚の燻製加工場建設を支援しています。ボートの手書きの漢字にご注目!

もっと読む

ネグロス東州ホマイホマイ村、地震発生から2年が過ぎて・・・

2014年05月13日

大きな地震の被害のあったネグロス東州ホマイホマイ村。2年が過ぎて、子どもたちは安全な校舎で勉強を始めています。バランゴンバナナは台風ヨランダの被害から復活のきざしが見えてきました。

もっと読む

ネグロス東州、ホマイホマイ村の子供たちは 新しい教室で勉強を始めています。【231号】

2014年05月12日

2012 年2 月に発生したネグロス東州の地震から2 年が過ぎました。皆様からいただきました支援金は、緊急救援、そしてホ マイホマイ村の子供たちが学ぶ校舎を安全な場所に建て直すことに使わせていただきました。

もっと読む

台風30号(ヨランダ)被害からの 総合的な復興をめざして頑張っています~ネグロス島~【230号】

2014年05月12日

昨年11月にフィリピンを襲った台風ヨランダは、ネグロスのバランゴン生産者にも被害をもたらしました。風でバナナの葉が裂けたり、ストレスで生育に支障が発生しています。ネグロス島は土壌も肥沃ではなく、バナナも小ぶりです。まずは出荷に合格する品質にするために、早急な対策をとり、生産者の収入とバナナの出荷数量を取り戻す必要があります。

もっと読む

フィリピン・ボホール島地震、ヨランダ台風被災者支援金のご報告(3 月末時点)

2014年04月9日

2013年10月にフィリピン・ボホール島沖で発生した地震、それに引き続いて11月にフィリピン中部を襲った台風ヨランダによる多くの被災者へのご支援、ご協力、誠にありがとうございました。多大なるご支援を頂戴し、心より御礼申し上げます。

もっと読む

バランゴン生産復興は地力の回復から―台風ヨランダ、ネグロス島復興支援活動

2014年04月9日

ネグロス島北部の産地では広範囲でバランゴンバナナに台風ヨランダの被害が発生しました。現地調査では19000本ものバナナが影響を受けたと報告されました。ATCは生産者グループと協議をして、バランゴンバナナの生産回復をめざす支援活動計画を立て、今年2月より具体的な活動を開始しました。予算規模は70万ペソ(約165万円)です。

もっと読む