オルター･トレード･ジャパン（ATJ）は、バナナやエビ、コーヒーなどの民衆交易を行う会社です。

2023 年 10 月 7 日に始まったハマスとイスラエルの武力衝突は双方の市民に多くの犠牲者を出し、とりわけガザ地区では深刻な人道危機が継続しています。マスメディアはガザ地区への爆撃について報道するものの、民衆交易オリーブオイルの産地があるヨルダン川西岸地区でも入植者によるパレスチナ人への暴力や強制立ち退きが頻発していることはほとんど報道されません。そこで、現地パートナー団体とオンラインでつなぎ、イスラエルによる占領が引き起こす諸問題やオリーブの収穫シーズンを迎えている生産者の様子を伝えてもらうセミナーを開催します。

【日時】

2023年12月13日（水）19時〜21時

【報告内容】

①　ヨルダン川西岸地区の人びと、農民が置かれている一般的状況について

②　2023年10月7日以降の西岸地区の状況及びオリーブ収穫について

③　オリーブオイル民衆交易事業の意義について

④　ガザ地区・ヨルダン川西岸地区における緊急支援の進捗報告

【報告者】

フアッド・アブサイフ氏（パレスチナ農業開発センター・UAWC　代表）

サリーム・アブガザレ氏（アル・リーフ社　ジェネラル・マネジャー）

イザット・ゼイダン氏（パレスチナ農業復興委員会・PARC　事業ディレクター）

※各報告にはアラビア語・日本語の逐次通訳が付きます。

※UAWC、PARCは農民を支援するNGOで、（株）オルター・トレード・ジャパン（ATJ）が輸入しているオリーブオイルの出荷団体でもあります。アル・リーフ社はPARCのフェアトレード事業会社です。

■参加方法について

• オンライン会議ツールZoomを利用したウェビナーとなります。
• 参加費無料ですが、事前登録が必要です。以下からご登録ください。

https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_oI3nSO00T2qsTRpPDAznBA

※セミナーは録画され、後日視聴ができます。セミナー開催後、登録時のメールアドレスに視聴URLをご案内します。

■本セミナーに関するお問合わせ先

・（株）オルター・トレード・ジャパン広報室（担当：小林、上田）

電話：03-5273-8176／Email: pr@altertrade.co.jp

・特定非営利活動法人APLA（担当：野川）

Email: info@apla.jp

【主催】株式会社オルター・トレード・ジャパン（ATJ）、特定非営利活動法人APLA