オルター･トレード･ジャパン（ATJ）は、バナナやエビ、コーヒーなどの民衆交易を行う会社です。

ATJのパレスチナのオリーブオイルの生産者団体の一つである、UAWC（パレスチナ農業開発センター）の財務担当をしているアブドゥル・ラザック・ファラージさんが、イスラエル政府により、不当に拘束（行政拘禁）され、他の拘束された人々と一緒にハンガーストライキに入り１ヶ月経過し厳しい健康状態にあります。UAWCから緊急声明文が届きました。

ヨルダン川西岸地区北部にあるアクラバ村。1月20日、地元の60名の農民らが2,000本ものオリーブの苗を植えました。

1月20日、UAWC（パレスチナ農業開発センター）が支援するアクラバ村のオリーブ生産者がオリーブの苗を植樹しました。植樹活動については現地紙でも伝えられました。

イスラエル占領下でパレスチナの農民は常に農地没収や、イスラエル軍や入植者の破壊行動に脅かされています。先祖代々大切に育ててきたオリーブ畑も同様です。そこで10月より、パレスチナのオリーブオイルを取り扱ってくださっている（株）大地を守る会と共同で、オリーブの苗を植えて農地を守っていくために基金積立てを始めました。

スパイシーでコクのある風味がやみつきになるパレスチナのオリーブオイル。そんな我々のささやかな幸せは、パレスチナ自治区で困難と闘いながらオリーブを育てている農家の皆様によってもたらされています。