ATJレポート「バランゴンバナナ」
産地の様子や生産者の声をはじめ、民衆交易に関わる人・もの・コトの情報をお届けします。
- 農業と教育の現場で、二足の草鞋（わらじ）を履くのが夢！～ネグロス西州/バイス・バランゴンバナナ生産者協会（ＢＧＡ）～【215号】
レイマン・イグナシオさん(31 歳)は、バイス地域のバランゴンバナナの若手生産者です。子供のころから農業が好きで父親のバランゴンバナナ栽培を手伝ってきました。ふもとのラ・カルロータ市に下宿していた大学生時代も週末には村にもどって畑仕事をしていました。
- バランゴンバナナ民衆交易で、先住民族の自立と環境保全を！～ミンダナオ島レイクセブ地域～【214号】
ミンダナオ島レイクセブは標高も高く、先住民が多く暮らしています。持続可能でない方法での焼畑などにより森の環境破壊が進むなかで、先住民の支援活動を行っているアラー渓谷開発財団は、バランゴンバナナ民衆交易の取り組みを始めました
- 有機肥料は土を育てるんだって！？白菜についた虫を一匹ずつ摘むんですか？（バランゴン生産者のマカオさん、伊賀の有機農家を訪ねる）【213号】
ネグロス西州パンダノン地域のバランゴンバナナ生産者のマカオさんが、三重県で有機農業に取り組む伊賀有機農産供給センターを訪ねました。
- 村のみんなで力を合わせてバナナ病害を乗り越えました。（ネグロス西州/ＤＳＢ、パンダノン・バランゴンバナナ生産者協会）【212号】
ネグロス西州パンダノン地域は、島の北部山岳地域の入り口にあります。ネグロス北部はかつて森林伐採が激しく今でもバランゴンバナナ栽培においては、旱魃や強風の影響を受けやすい状況にあります。
- ATC設立24周年を祝う
7月末、フィリピンのオルター・トレード社（ATC）が設立24周年の祝賀イベントを開催しました。24周年？と思われる方も多いと思いますが、ATCは登記したのが1987年ですが、会社そのものの設立は前年の1986年。今年がちょうど25年の節目にあたるという訳です。
- 有畜複合農業の一環としてバランゴンバナナ生産を復活！（ネグロス西州/バイス・バランゴン生産者協会）【211号】
ネグロス西州ラ・カルロータ市ユボ村に属するバイス地区は、かつてはラグランハと呼ばれていた地域にある17 のBGA(バランゴンバナナ生産者協会)のなかでも、生産量が多く活気のある地域でした。しかしながら、1994 年ごろからバンチトップ病というバナナの病気が発生し、10 年以上にわたってバナナの生産ができない状況が続きました。
- ３２人の生産者が１００本ずつ苗を増やして１人当たりの年間収穫量３２，７６０本目標！～カンダボン生産者協会設立７年目の挑戦～（ネグロス東州・カンダボン生産者協会）【210号】
ネグロス東州マンフヨッド地域のカンダボン生産者協会は2006 年に22 人の生産者で設立されました。現在メンバーは32 人に増えました。課題は、バナナの株が3～4 年目となり生産性が落ちていることと、バナナの手入れを熱心にやらない生産者がいることです。
- バランゴンバナナ出荷歴１３年、有機栽培で野菜作りも始めました。ダイアナ・セラルボ（ネグロス西州・ＤＳＢバランゴンバナナ生産者協会メンバー）【209号】
女性生産者のダイアナさんは、13 年にわたるバランゴン生産においては、夫のマカオ氏と二人三脚で誰にも負けない頑張り屋さんです。DSB 地域ではNO.1 生産者として一目置かれています。
- ネグロス東州地震被災者支援活動報告
ATJはオルター・トレード社（ATC）の要請を受けて本年2月6日、ネグロス東州で起きた地震の被災者への募金を2月末より呼びかけてまいりました。株主生協、APLA会員をはじめ、多数の方からご協力をいただき、約143万円をATCに送金することができました。
- バランゴンバナナをあきらめない！ロヘリオ・トーレス（ネグロス東州・タンハイ・バランゴンバナナ生産者協会委員長）【208号】
2012年3 月11 日、バランゴンバナナの産地ネグロス東州タンハイ地域では、小さな祈りの会がありました。
- バランゴンバナナ 福島県新地町の仮設住宅を訪問
フィリピンのバランゴンバナナ生産者たちは、これまで支援してもらっている日本の人たちへの恩返しとして、東日本大震災被災者のために何かしたい、と支援バナナを昨年届けてくれました。そんな生産者の気持ちをこめて、生活クラブふくしまが応援する新地町の仮設住宅の青空市でバランゴンバナナが供給されることになりました。
- 子供たちに笑顔を！ＡＴＣの救援活動と３．１１キャンドルナイト【207号】
2012 年2 月6 日に発生したネグロス島東部の地震被害に対してフィリピンのオルター･トレード社（ATC）が行っている救援活動についてお伝えします
